Tuesday, October 20, 2009

最近看了个预告片,突然发觉韩国戏剧的用心。韩国戏呢, 对于每个角色都很认真,尤其是古装片,上至皇帝,下至奴隶,每个角色都有研究过。例如,某些片(不是韩国片哦), 公主,翁主,傻傻分不清楚,胡乱的演,我们也傻傻的看,套句话说,观众的眼睛是明亮的,虽然这样,但,没有特别研究的,说真的都分不清,也不可以这样欺骗观众嘛! 公主,是正室,皇后生的,反之,翁住则是嫔妃所出。甚至于,尚宫,司膳,司制等的角色,都是胡乱来的。韩国朝鲜历史从唐延伸,不知是延伸到韩国后由公公接替,还是为了增添趣味,司膳,司制等的角色,全变成女的。

但是,韩国片也全非正确的。例如,有一班女人在煮饭的那套,虽然官位都还蛮正确的,但是,事实上在做饭的只有少数的尚宫和洗碗碟的宫女而已,由尚宫带领一大班熟手做御膳,与待令熟手不一样的是,待令熟手只是在宴会是才会被找来。这是韩国台KXS历史回故做的哟。不要乱炮轰我。


No comments: